L’opération s’est produite dans une résidence de la 11e Avenue. À l’intérieur, plus de 150 grammes de cannabis illicite et plus de 130 grammes de haschisch ont été retrouvés. Du crystal meth, des comprimés de méthamphétamine, plus de 60 grammes de cocaïne et plus de 350 comprimés de médicaments sous ordonnance s’y retrouvaient également. Un point américain et un pistolet à air comprimé ont également été saisis.
«Cette opération policière est effectuée dans le cadre du programme ACCES-Cannabis, qui a pour mission de diminuer l’accessibilité du cannabis illicite sur le marché québécois, notamment chez les jeunes et à diminuer la concurrence déloyale des producteurs et trafiquants illégaux faites à la SQDC», a commenté la Sûreté du Québec.
L’individu de 34 ans pourrait faire face à des accusations en vertu de la loi sur le cannabis, sur la loi sur le tabac ainsi que la Loi régissant certaines drogues et autres substances.